看一看北京的旅游景点英文,北京的旅游景点用英语

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于看一看北京的旅游景点英文的问题，于是小编就整理了2个相关介绍看一看北京的旅游景点英文的解答，让我们一起看看吧。

1. 北京的英文是Beijing还是Peking？
2. 介绍景点的英语句子？

北京的英文是Beijing还是Peking？

Beijing啊当然是，尽管清华叫Tsinghua青岛叫Tsingtao一样以前叫Peking人们逐渐的简单化就叫Beijing了，就像以前是繁体字现在是简体字一样

现在北京的英文表达是Beijing。那么Peking是如何来的呢？

早期由于中国的一些城市在国际上知名较早，所以它们早期的英文名称都是按照国外的发音标准来的，最具代表性的就是Peking（北京），此外还有Chungking（重庆），Canton（广州）等等。不过随着中国的发展，这些旧名称的影响力渐渐下去了，所以今后介绍自己的家乡，直接用城市名称的拼音（比如Beijing）就好~

现在

北京

但是再用的过程中，若是但表示地名一般用Beijing.若表示

北京大学

（图片来源网络，侵删）

则Peking用得较多。两者可以通用的

谢谢邀请。

我们会看到，有时候北京的英文翻译是Beijing，有时候是Peking，这是为什么呢？

理论上来讲，这两种都没有错。

过去我们没有规范汉语转写英语的规定，一直使用的是很不规范的威氏拼音来拼汉字的英文。威氏拼音就是威妥玛式拼音法，这个人曾经是英国驻清朝的外交大使。正是他发明了这个拼音法，把中国的名词用英语发音的方式让外国人能够接受。

但是有一个问题，这种拼音完全是根据发音来的，不同的方言所写的文字就不一样，比如厦门，北京人就写成Hsiamen，而厦门人自己写成AMoy。

新中国成立后，为了对外交流的方便和拼写的规范，规定用汉语拼音方案来统一中国专有名词的英文转写。于是peking变成了beijing，AMoy变成了Xiamen。

但是也有一些叫法延续了下来，比如Peking Opera（我们的国粹京剧）、Peking University（北京大学）以及Roast Peking duck（香喷喷的北京烤鸭）等等。

两者都是，Peking是以前国外根据读音没有拼音的叫法，新中国有拼音后叫Beijing ，也许为了规范英文名 现在英语名都是拼音的！类似的有SOOCHOW vs suzhou ， guangdong vs Canton 不同时代的叫法而已

介绍景点的英语句子？

The old tower has a long history of 2000 years. 古塔有两千年的历史。

Egypt is an Arabian country with a long history. 埃及是一个具有悠久历史的***国家。

The old town dates back to the late seven***th century.这座古城建于十七世纪后期。

Sichuan Province is made up of a basin and some mountainous areas.四川省是由一个盆地和山区组成。

This area is covered with glrassland. 这个地区为草原所覆盖。

Hainan Province consists of Hainan Island and neighbouring isles as well as wide sea areas.海南省由海南岛和附近的小岛及广阔的海域组成。

There are quite a lot of places of interest in Xi’an, such as the Terracotta Warriors and Horses，the old City Wall and so on. 西安有许多名胜，比如兵马俑、古城墙等。

Beijing has many places of interest, among whith is the Forbidden City.北京有许多名胜，其中就有紫禁城。

Hangzhou is famous/well-known for its beautiful West Lake.杭州以它美丽的西湖而著名。

Tibet lies at an ***erage of 4,000 metres above sea-level.西藏平均海拔4000公尺。

This 景点 is situated in 地点，established in 年份，by 谁, who was 干嘛的. The significance of this 景点, is that it is the most 形容词 of 干吗用的.

到此，以上就是小编对于看一看北京的旅游景点英文的问题就介绍到这了，希望介绍关于看一看北京的旅游景点英文的2点解答对大家有用。